Vocabulario
Esta pestaña aparece solo si se define un valor en Ajustes (Settings) -> Idiomas (Languages). En la captura de arriba el valor es: en_US,ru_RU,es_ES.
En la pestaña "Vocabulario (Vocabulary)" se pueden traducir las palabras que has usado en las columnas de las tablas y también los términos de las taxonomías. Internamente funciona mediante la función WOOT_Vocabulary::get($word), que se puede usar en extensiones.
Para añadir una palabra al vocabulario usa el botón "Crear (Create)" y escribe allí la palabra o frase exacta que quieres traducir. Para encontrar rápidamente cualquier palabra usa el campo de texto de la parte superior de la tabla.

