Quiero mostrar solo los productos que están en stock. ¿Hay alguna forma de hacerlo?

Sí.

• Cree el nuevo shortcode que quiera aplicar
• Vaya a la pestaña "Predefinición (Predefinition)"
• Busque y active el interruptor "Solo en stock (In stock only)"